RESUMO Na busca em determinar a qualidade das sementes por meio de testes rápidos e eficazes, objetivou-se avaliar a influência de procedimentos de pré-umedecimento na determinação da viabilidade de sementes de coentro pelo teste de tetrazólio. Foram utilizados dez lotes de coentro. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 10x2 (10 lotes x umedecimento e embebição em água) com quatro repetições. As sementes de cada lote foram previamente avaliadas por meio do teor de água, da germinação com e sem tratamento químico com fungicida e da emergência de plântulas em areia. O pré-umedecimento das sementes foi realizado entre rolo de papel e por imersão em água, ambos por 16 horas a 20ºC. Apesar de ter havido diferença entre as formas de pré-umedecimento, as diferenças nos percentuais de eficiências entre formas de pré-umedecimentos não foram significativas. Assim, pondera-se que ambas as formas de pré-umedecimentos são adequadas. As sementes de coentro foram influenciadas pelo pré-umedecimento resultando em uma rápida avaliação de sua viabilidade através do teste de tetrazólio, podendo ser realizado o pré-umedecimento por imersão em água ou papel, mediante corte longitudinal.

ABSTRACT Searching to determine the quality of seeds using rapid and effective tests, the aim of this study was to evaluate the influence of pre-wetting procedures on determining the viability of coriander seeds by the tetrazolium test. Ten seed batches of coriander were used. The experiment was carried out in a completely randomized design, in a 10x2 factorial scheme (10 batches x moistening and soaking in water) with four replications. Seeds of each batch were previously evaluated through water content, germination with and without fungicide treatment, and the emergence of seedlings in the sand. The seeds were pre-wetted in two ways: rolls of filter paper and directly in water for 16 hours at 20ºC temperature. Despite the numerical difference between the pre-wetting forms, these differences were not significant. Thus, we considered that both ways of pre-wetting are appropriate. Coriander seeds were influenced by pre-wetting, resulting in a quick availability evaluation through the tetrazolium test. Thus, pre-wetting can be carried out by water immersion or paper through longitudinal cutting.

Resumo: A redução no tempo de execução do teste de tetrazólio é fundamental na tomada de decisão em pré e pós-colheita de sementes. Dessa maneira, o objetivo desta pesquisa foi estudar diferentes concentrações da solução do sal de tetrazólio, temperaturas e tempos de coloração, visando reduzir o tempo de avaliação da viabilidade de sementes de coentro pelo teste de tetrazólio. O estudo foi dividido em dois experimentos conduzidos de maneira independente, porém, sequencial. Em ambos os experimentos, as sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, germinação e viabilidade pelo teste de tetrazólio. Utilizou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Para o teste de tetrazólio, as sementes foram pré-condicionadas por imersão direta em água, por dezesseis horas a 20 °C. No experimento I, as sementes foram expostas a diferentes concentrações da solução do sal de tetrazólio (0,25; 0,5; 0,75; e 1,0%). No experimento II, foram testadas diferentes combinações de temperaturas (35; 40; e 45 °C) e tempos de coloração (três; quatro; cinco; e seis horas). Com base nos resultados obtidos, concluiu-se que a melhor coloração de sementes de coentro para a realização do teste de tetrazólio é obtida utilizando a concentração da solução do sal de tetrazólio de 0,5% por cinco horas a 40 °C.

Abstract: The reduction in the time to perform the tetrazolium test is critical in decision making at pre and post-harvest of seeds. Thus, the objective of this study was to investigate different concentrations of the tetrazolium salt solution, temperatures, and staining times, to reduce the time for assessing the viability of coriander seeds by the tetrazolium test. The study was divided into two experiments conducted independently but sequentially. The seeds were evaluated for water content, germination, and viability in both experiments by the tetrazolium test. A completely randomized design was used, with four replications. For the tetrazolium test, the seeds were preconditioned by direct immersion in water for sixteen hours at 20 °C. In experiment I, the seeds were exposed to different concentrations of the tetrazolium salt solution (0.25; 0.5; 0.75; and 1.0%). In experiment II, different combinations of temperatures (35; 40; and 45 °C) and staining times (three, four, five, and six hours) were tested. Based on the findings, it was concluded that the best staining pattern of coriander seeds for performing the tetrazolium test is achieved by using the concentration of 0.5% tetrazolium salt solution for five hours at 40 °C.

Resumo: A redução no tempo de execução do teste de tetrazólio é importante, pois esse teste muito utilizado para tomada de decisão em pré-colheita, consome aproximadamente 24 h. Dessa forma, objetivou-se nesta pesquisa estudar períodos de pré-condicionamento e de coloração e concentração do sal de tetrazólio visando reduzir o tempo de avaliação da viabilidade de sementes de arroz pelo teste de tetrazólio. Foram conduzidos três experimentos independentes, nos experimentos I e II foram utilizados seis lotes de sementes de arroz da cultivar BR Irga 424. No experimento I foram avaliadas diferentes concentrações do sal de tetrazólio (0,1; 0,25; 0,5 e 1%) e períodos de coloração (0,5; 1,0; e 2,0 h). No experimento II foram testados diferentes períodos de hidratação (0,5; 1,0; 2,0 e 4,0 h) em duas temperaturas (35 e 40 °C). No experimento III foram utilizados oito lotes de sementes da mesma cultivar e foi avaliada a eficiência do teste de tetrazólio modificado na avaliação da viabilidade de sementes de arroz. É possível realizar o teste de tetrazólio em arroz utilizando hidratação de sementes descascadas por 1 h a 40 °C e coloração por 1 h com concentração do sal a 0,25%.

Abstract: Reducing the execution time of the tetrazolium test is important because it is used for making decisions during the preharvest and this test takes approximately 24 h. Thus, the goal of this research was to study preconditioning and staining periods and concentration of tetrazolium salt, in order to reduce the evaluation time of rice seed viability by tetrazolium test. Three independent experiments were conducted. In the first and second experiments, six rice seed lots from the BR Irga 424 cultivar were used. In the first experiment, different concentrations of tetrazolium salt (0.1, 0.25, 0.5 and 1 %) and staining times (0.5, 1.0 and 2.0 h) were evaluated. In the second one, different hydration periods (0.5, 1.0, 2.0 and 4.0 h) at two temperatures (35 and 40 °C) were tested. In the third one, eight seed lots from the same cultivar were used, and the effectiveness of the modified tetrazolium test in the evaluation of rice seed viability was assesed. It is possible to carried out the tetrazolium test on rice using the hydration of peeled seeds for 1 h at 40 °C and staining for 1 h with a 0.25% salt concentration.

O arroz é, dentre os diversos cereais cultivados no mundo, um dos mais importantes, por se tratar de um alimento básico da maioria da população mundial e uma das culturas mais antigas. O Estado do Rio Grande do Sul ocupa lugar de destaque na cultura, respondendo por 50% da produção nacional sendo que 80% é arroz irrigado. O tiametoxam, é um inseticida sistêmico que é transportado dentro da planta através de suas células e pode ativar várias reações fisiológicas como a expressão de proteínas. Estas proteínas interagem com mecanismos de defesa de estresses, permitindo que a planta suporte melhor condições adversas, tais como secas, baixo pH, alta salinidade de solo, radicais livres, estresses por elevadas temperaturas, efeitos tóxicos de níveis elevados de alumínio, ferimentos causados por pragas, ventos, granizo, ataque de viroses e deficiência de nutrientes. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do tiametoxam no desempenho fisiológico de sementes de arroz. Foram utilizadas sementes de arroz, das cultivares El Paso, IRGA BR 410, IRGA BR 424 e Olimar tratadas nas concentrações de 0,0, 50, 100, 200, 400 mL do produto para 100 kg de sementes. Para a avaliação da qualidade fisiológica das sementes foram conduzidos os testes de germinação, primeira contagem de germinação, teste de frio, envelhecimento acelerado e comprimento de plântula, parte aérea e radicular. O tratamento de sementes de arroz com tiametoxam favorece positivamente a qualidade fisiológica das sementes. As doses de 300 a 400 mL de produto para 100 kg de semente proporcionam melhor desempenho fisiológico de sementes de arroz.

Rice is one of the most important and traditional cereal crops grown as it is a staple food of most of the world population. Rio Grande do Sul state is an important rice producer, accounting for 50% of Brazilian production, 80% of which is irrigated rice. The systemic insecticide thiamethoxam is transported within the plant and can activate various physiological processes, such as protein expression. These proteins interact with stress defense mechanisms, allowing the plant to better support adverse conditions such as drought, low pH, high soil salinity, free radical stress from high temperatures, toxic effects of high aluminium levels, pest damage, wind, hail, virus attack and nutrient deficiency. The aim of this study was to evaluate the influence of thiamethoxam on the physiological performance of rice seeds. Seeds of the rice cultivars El Paso, BR IRGA 410, IRGA 424 and BR Olimar were treated with thiamethoxam concentrations of 0.0, 50, 100, 200, 400 mL per 100 kg of seeds. Physiological seed quality was evaluated by tests of germination, first count germination, cold, accelerated aging and seedling shoot and root lengths. Thiamethoxam treatment of rice seeds resulted in improved seed physiological quality with the dosage of 300 to 400 mL of product per 100 kg giving the best result.

Os sistemas enzimáticos comumente utilizados na caracterização de cultivares são produtos da expressão gênica, e, portanto, altamente influenciados pelo estádio de desenvolvimento da plântula, pelo tecido vegetal e pelo ambiente. Esses fatores normalmente não são considerados no momento de realizar uma análise conjunta de vários sistemas enzimáticos para uma determinada espécie, decorrendo assim numa inadequada e ineficiente leitura e interpretação dos resultados. No presente trabalho objetivou-se determinar o momento adequado no qual cada sistema enzimático apresenta máxima expressão fenotípica para ser utilizado na caracterização isoenzimática de cultivares de arroz. Dois lotes, um de alta e um de baixa qualidade fisiológica, para cada uma das variedades de arroz El Paso L144, IRGA 417 e EEA 406, foram analisados utilizando-se os sistemas enzimáticos Esterase, Fosfatase Ácida, Glutamato Desidrogenase, Glutamato Oxalacetato Transaminase, e Malato Desidrogenase. Seis estádios de desenvolvimento (0, 2, 4, 6, 8 e 10 dias) foram avaliados para a extração de proteínas. Dos resultados obtidos pode se inferir que: cada sistema enzimático analisado apresenta um momento adequado para extração de proteínas; não foi possível identificar um estádio de desenvolvimento onde coincidira a máxima expressão fenotípica de todos os sistemas enzimáticos; a análise simultânea de vários sistemas isoenzimáticos, a partir de uma única extração de proteína não é recomendada. A qualidade fisiológica das sementes da cultivar EEA 406 afetou a análise isoenzimática dos sistemas Esterase e Glutamato Oxalacetato Transaminase.

Enzymatic systems commonly used in cultivar characterization are products of gene expression and are, therefore, highly influenced by development stages, the organ from which they are collected and the environment. Usually, these factors are not considered when several enzymatic complexes are used from a single protein extraction, resulting in an inefficient reading and interpretation of the results. This study was carried out to evaluate the adequate stage for protein extraction for each enzymatic complex, when there is a maximum phenotypic expression, to be used in rice isoenzymatic characterization. Two lots, one of high and one of low physiologic quality, for each of the rice varieties El Paso L144, IRGA 417 and EEA 406, were analyzed using the Esterase, Acid Phosphatase, Glutamate Dehydrogenase, Glutamate Oxalacetate Transaminase, and Malate Dehydrogenase analyses. Six development stages (0, 2, 4, 6, 8 and 10 days) were used for protein extraction. Results suggested that each isoenzymatic complex requires an adequate moment for protein extraction; it was not possible to identify a development stage where the maximum phenotypic expression of the Esterase, Acid Phosphatase, Glutamate Dehydrogenase, Glutamate Oxalacetate Transaminase, and Malate Dehydrogenase isoenzymatics complexes presented the same profile; it is not recommended to analyze several isoenzymatics complexes from a single protein extraction; the physiologic quality of EEA 406 seeds affected the Esterase and Glutamate Oxalacetate Transaminase isoenzymatic profiles.